Для развития науки преемственность и традиции столь же важны, как и понимание неизбежности специализации и необходимости взаимодействия разных её областей.
Исключительные успехи физики - с момента открытия Планком дискретности энергии - характерны для всего XX в. Начальные фазы этого развития сейчас представляют лишь небольшая группа его активных участников, которые в то же время оценивают с философской точки зрения значение науки в жизни общества.
Очень дорого, что Макс Борн, который был одним из пионеров новой физики и к тому же является прекрасным писателем и глубоким мыслителем, согласился опубликовать свои воспоминания о разных аспектах развития физики, к которой он был поистине близок.
Мне кажется, что мемуары этого учёного особенно ценны тем, что на страницах воспоминаний Борна дана картина безвозвратно ушедшей, но исключительно плодотворной и замечательной научной эпохи, чества в университетах старого Гёттингена и других городов Европы.