Расширение научно-технического сотрудничества с зарубежными странами в области мелиорации и водного хозяйства и постоянно возрастающий обмен научно-технической информацией требуют усиления языковой подготовки инженеров-гидротехников и мелиораторов и углубления специальных знаний переводчиков, работающих в области гидротехники и мелиорации.
Эти цели, а также стремление облегчить общение между участниками ІХ Международного конгресса по ирригации и дренажу (Москва, 1975 г.) ставило перед собой ЦЕНТИ Минводхоза СССР, выпуская этот многоязычный словарь в дополнение к “Сборнику учебных текстов по гидротехнике и мелиорации на анг- лийском языке”, “Сборнику учебных текстов по гидротехнике и мелиорации на французском языке” и “Методическому пособию по переводу и реферированию научно-технической литературы по мелиорации и водному хозяйству”.
Словарь, содержащий свыше 1200 основных терминов, состоит из четырех отдельных частей: русско-англо-франко-испанской, англо-франко-испано-русской, франко-испано-русско-английской и испано-русско-англо-французской.
В книге приводятся сведения о методах и приборах для измерения, регистрации и анализа параметров вибрации — перемещений, скоростей и ускорений, а также динамических деформаций и пульсаций давления на поверхностях конструкций сооружений. Сообщаются технические данные наиболее распространенных приборов серийного производства. Даются практические рекомендации по проведению натурных исследований и организации наблюдений в процессе эксплуатации сооружений.
В книге излагаются вопросы теории и практики восстановле ния военных и гражданских объектов, поврежденных в процессе их эксплуатации, при авариях, пожарах, затоплениях, землетря сениях и других стихийных бедствиях, а также в результате воз действия ядерного оружия или обычных средств поражения в раз личных природных и климатических условиях.
Подробно рассматриваются характер разрушений, способы ве дения инженерной разведки поврежденных объектов, производ ство инженерно-спасательных и первоочередных аварийно-восстано вительных работ, работ по дезактивации, дегазации и дезинфекции.
Большое внимание уделено организации и технологии восста новления гражданских и промышленных зданий, специальных со оружений, трубопроводов и прочих инженерных сетей, аэродро мов, площадок, портов, полигонов, заводов и других объектов, автомобильных и железнодорожных подъездных путей и мостов.
Книга написана по данным отечественной и зарубежной лите ратуры. Она рассчитана на гражданских и военных специалистов и студентов высших и средних учебных заведений, а также может быть использована в практике ремонтно-восстановительных работ гражданских и промышленных сооружений
Говорится об использовании системного подхода при решении проблем внедрения новой техники в промышленность, вооруженные силы, в исследование космического пространства.
Книга предназначена для широкого круга читателей, связанных с разработкой и внедрением новой техники, с проблемами управления научно-техническим прогрессом.
Сжато изложенный курс, рассчитанный на студентов-астрономов физических, физико-математических и механико-математических факультетов университетов. Учебник написан в полном соответствии с программой курса, утвержденной Министерством высшего и среднего специального образования СССР. Может быть использован студентами физиками, математиками и географами, для которых читаются курсы астрономии, а также студентами физико-математических факультетов педагогических институтов и аспирантами. Учебник содержит все основные сведения по сферической астрономии (небесная сфера, время и редукции) и некоторые дополнительные разделы, например, движение полюсов Земли, неравномерность вращения Земли и астрономические постоянные.
В третье издание, в отличие от второго, включена дополнительная глава «Лунная сферическая астрономия».
В книге описаны современные конструкции тонких подпорных стенок, применяемых в промышленно-гражданском, гидротехническом и транспортном строительстве. Приведены методы статических расчетов тонких стенок различных типов. Значительное внимание уделено методам расчетов стенок на деформирующихся во времени основаниях на длительную прочность. Излагаются вопросы, связанные с эксплуатацией тонких подпорных стенок. Даны методы расчетной оценки несущей способности сооружений, получивших местные повреждения, и методика проверки эксплуатационных качеств конструкций, отремонтированных без вывода из напряженного состояния. Изложены основные положения методики ремонта тонких подпорных стенок.
Книга предназначена для инженеров-строителей, проектировщиков эксплуатационников, работающих в области промышленно-гражданского, гидротехнического и транспортного строительства.
В книге приведены основные сведения о грунтах, свайных фундаментах, видах и конструкциях свай, шпунтов и ростверков.
Подробно описано оборудование, применяемос при выполнении свайных работ: свайные молоты (паровоздушные, механические, дизельные), вибропогружатели и вибромолоты, стационарные и самоходные копровые установки. Изложена технология производства свайных работ; разбивка свайных оснований на суше и воде, способы погружения свай и шпунта, определение отказов при забивке свай, срезка и извлечение шпунта и свай.
Второе издание учебника дополнено сведениями о новых машинах для зондирования грунтов, приведены новые конструкции молотов и копрового оборудования.
В книге излагается приближенный метод расчета на ЭВМ стержневых статически неопределимых конструкций из упругопластических материалов и дается обоснование этого ме тода. Рассматриваются отдельные стержни и статически неопределимые рамы; значительное внимание уделено их устойчивости. Определяются жесткость и отпорность сечений, стержней и конструкций, положения физических осей, силовые факторы, действующие в сечении.
Книга предназначена для научных работников, инженеров-проектировщиков и аспирантов.
Эта небольшая книга, предлагаемая читателю, содержит более или менее обоснованную попытку ответить на следующие три вопроса. Каким условиям должны удовлетворять планеты, для того чтобы на них могли жить люди без специальных защитных мер (как, например, создание герметически закрытых станций) или доставки с Земли средств существования? Сколько таких пригодных для жизни человека планет существует в нашей Галактике?
Какова вероятность встретить пригодную для жизни планету около звезд, расположенных недалеко от Солнца?
По результатам экспериментальных исследований динамических характеристик реальных сооружений и моделей с покрытиями типа оболочек и висячих конструкций даны способы определения сейсмических нагрузок на конструкции и оценка усилий от этих нагрузок. Приведены примеры расчета оболочек и висячих конструкций на сейсмические воздействия.
Книга предназначена для инженерно-технических работников проектных организаций и научных работников научноисследовательских институтов.